The Justice Department and Illinois are suing Midwest Generation, charging the utility company with evading the Clean Air Act by not installing pollution controls when modernizing its plants. The move marks an Obama administration reversal of Bush policies.